{"id":9073,"date":"2020-09-17T10:00:10","date_gmt":"2020-09-17T10:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spirac.com\/wp-stage\/news\/richard-le-roy-bruke-1930-2020\/"},"modified":"2026-07-15T16:29:18","modified_gmt":"2026-07-15T16:29:18","slug":"richard-le-roy-bruke-1930-2020","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/news\/richard-le-roy-bruke-1930-2020\/","title":{"rendered":"Richard Le Roy Bruke (1930 \u2013 2020)"},"content":{"rendered":"\n<p><br><strong>Richard Le Roy Bruke, 13. Januar 1930 \u2013 26. August 2020:<br\/>Mit gro\u00dfer Trauer teile ich Ihnen den Tod von Richard Le Roy Bruke, Mitbegr\u00fcnder von SPIRAC, mit.<\/strong><\/p>\n\n<p>Richard wurde in Chicago, USA, als Sohn schwedischer Einwanderer geboren. Richards Vater starb kurz vor Richards erstem Geburtstag. Da ihr keine andere Wahl blieb, packte Richards Mutter ihre Sachen und zog mit Richard im Schlepptau zur\u00fcck nach Schweden. Richard wuchs in dem kleinen Dorf F\u00e5glavik in V\u00e4sterg\u00f6tland auf. F\u00e5glavik, umgeben von W\u00e4ldern, war weithin bekannt f\u00fcr die Herstellung von hochwertigem mundgeblasenem Glas. Richard wuchs inmitten dieser flei\u00dfigen M\u00e4nner auf. Sie erz\u00e4hlten ihre Geschichten, es wurde viel gelacht und es herrschte eine herzliche Atmosph\u00e4re. Dies pr\u00e4gte Richard sein ganzes Leben lang. Er war bekannt f\u00fcr seine harte Arbeitsmoral, seine Leidenschaft, seine Erz\u00e4hlkunst und seine herzliche Art. Er begr\u00fc\u00dfte einen stets mit einem strahlenden L\u00e4cheln und einer herzlichen Umarmung.         <\/p>\n\n<p>Richard wollte F\u00f6rster werden, da er die Natur liebte, doch der Schulleiter erkl\u00e4rte ihm, dass Schweden Ingenieure brauche, und damit war die Sache erledigt. Richard war der erste aus F\u00e5glavik, der eine Hochschulausbildung absolvierte. Er studierte Ingenieurwesen an der Chalmers-Universit\u00e4t in G\u00f6teborg.  <\/p>\n\n<p>Nach seinem Abschluss begann Richard seine berufliche Laufbahn bei ASEA (heute ABB) in V\u00e4ster\u00e5s, wo er kosteng\u00fcnstige Holzkisten und andere Verpackungen entwarf. Richard war ein kreativer Kopf und dachte \u00fcber den Tellerrand hinaus. PLM (heute Rexham), ein gro\u00dfes schwedisches Verpackungsunternehmen, erkannte sein Talent und bot ihm eine Stelle an. Seine erste Aufgabe bestand darin, die Patentabteilung von PLM zu reorganisieren. Richard bekleidete verschiedene Positionen bei PLM, bevor er Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von PLM Milj\u00f6teknik (PMT) wurde, einer Tochtergesellschaft, die gegr\u00fcndet worden war, um das wachsende Problem des Hausm\u00fclls in Schweden anzugehen. PMT entwickelte Systeme zur Sammlung und Sortierung von Hausm\u00fcll. PMT ben\u00f6tigte ein System, um M\u00fclls\u00e4cke zu sammeln und zu einer zentralen Sammelstelle in Wohnanlagen zu bef\u00f6rdern.      &nbsp;<\/p>\n\n<p>Es gab ein kleines Unternehmen namens IGM, das sich auf die Herstellung von wellenlosen Spiralf\u00f6rderern f\u00fcr den automatisierten Abtransport von G\u00fclle und Stroh aus landwirtschaftlichen St\u00e4llen spezialisiert hatte. PMT \u00fcbernahm IGM und entwickelte eine robustere und breitere Palette an Spiralf\u00f6rderern, da diese unterirdisch verlegt werden mussten und \u00fcber Entfernungen von 60 Metern nur ein minimaler Zugang erforderlich sein sollte. Auch die M\u00fclls\u00e4cke mussten mit m\u00f6glichst geringen Besch\u00e4digungen bef\u00f6rdert werden. Die wellen- und lagerlose Spirale erm\u00f6glichte dies. Es wurden weitere Anwendungsbereiche erschlossen, und sich zeigte, dass sich der Spiralf\u00f6rderer besonders gut f\u00fcr den Transport von klebrigen und faserigen Materialien wie Schlamm und Siebgut in Kl\u00e4ranlagen eignet.    <\/p>\n\n<p>Im Jahr 1984 gr\u00fcndete Richard gemeinsam mit seiner Frau Louise die Firma SPIRAC Engineering AB und erwarb den Gesch\u00e4ftsbereich \u201eSpiralf\u00f6rdertechnik\u201c von PMT. Sie sahen darin eine gro\u00dfe Chance, Spiralprodukte und -systeme au\u00dferhalb Skandinaviens zu vermarkten. Richard erfand und patentierte neue Anwendungsm\u00f6glichkeiten f\u00fcr die Spirale, wie beispielsweise den SPIROPRESS zur Entw\u00e4sserung und das vertikale SPIROLIFT-System. Er erhielt \u2013 so wie wir es bei SPIRAC auch heute noch tun \u2013 Fragen wie: \u201eWie kann der SPIROPRESS ohne Welle entw\u00e4ssern?\u201c oder \u201eWie kann der SPIROLIFT vertikal f\u00f6rdern?\u201c F\u00e4llt das Material nicht durch die \u00d6ffnung zur\u00fcck?    <\/p>\n\n<p>Richard bereiste die Welt mit zwei prall gef\u00fcllten Aktenordnern voller Overhead-Folien \u2013 da es damals noch kein Internet und keine digitalisierten PowerPoint-Pr\u00e4sentationen gab \u2013, um die Vorteile der wellenlosen Spirale mit gro\u00dfer Leidenschaft zu pr\u00e4sentieren. Richard erkl\u00e4rte stets voller Stolz, dass SPIRAC der Pionier im Bereich des Spiralf\u00f6rderwesens sei. Dank Richards Leidenschaft und Beharrlichkeit ist die Spiraltechnologie heute weltweit anerkannt und im Einsatz.  <\/p>\n\n<p>Nach dem Verkauf von SPIRAC im Jahr 2000 zogen sich Richard und Louise in den Ruhestand zur\u00fcck und verbrachten einen Gro\u00dfteil ihrer Zeit in ihrem Sommerhaus, wo Richard gerne die G\u00e4rten pflegte. Dort f\u00fchlte er sich stets wohl, da er sich dort entspannen und neue Kraft tanken konnte, um den Belastungen durch die Arbeit und seine Reisen zu entfliehen. <\/p>\n\n<p>Richards Geist wird bei SPIRAC stets weiterleben.<\/p>\n\n<p><strong>Joakim Ram\u00e9n<\/strong><br\/>, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der SPIRAC-Gruppe<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Richard Le Roy Bruke, 13. Januar 1930 \u2013 26. August 2020:Mit gro\u00dfer Trauer teile ich Ihnen den Tod von Richard Le Roy Bruke, Mitbegr\u00fcnder von SPIRAC, mit. Richard wurde in Chicago, USA, als Sohn schwedischer Einwanderer geboren. Richards Vater starb kurz vor Richards erstem Geburtstag. Da ihr keine andere Wahl blieb, packte Richards Mutter ihre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2960,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[230,238,239],"tags":[],"region":[36],"class_list":["post-9073","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-nachrichten","category-nachrichten-aus-dem-asiatisch-pazifischen-raum","category-nachrichten-aus-nordamerika","region-europe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9073\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9075,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9073\/revisions\/9075"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9073"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=9073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}