{"id":9116,"date":"2019-07-03T08:39:22","date_gmt":"2019-07-03T08:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spirac.com\/wp-stage\/news\/vorgefertigte-vorverpackte-einlaufbauwerke-fuer-die-klaeranlage-bolton-upon-dearne-grossbritannien\/"},"modified":"2026-07-15T16:29:26","modified_gmt":"2026-07-15T16:29:26","slug":"vorgefertigte-vorverpackte-einlaufbauwerke-fuer-die-klaeranlage-bolton-upon-dearne-grossbritannien","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/news\/vorgefertigte-vorverpackte-einlaufbauwerke-fuer-die-klaeranlage-bolton-upon-dearne-grossbritannien\/","title":{"rendered":"Vorgefertigte, vorverpackte Einlaufbauwerke f\u00fcr die Kl\u00e4ranlage Bolton-upon-Dearne \u2013 Gro\u00dfbritannien"},"content":{"rendered":"\n<p>SPIRAC wurde vom Hauptauftragnehmer Galliford Try mit der Lieferung einer vorgefertigten Kompaktkl\u00e4ranlage f\u00fcr den Vorbehandlungsbereich (PTA) in Bolton-upon-Dearne beauftragt. Die Einlaufanlage befindet sich auf einer Stahlbetonplatte, die vom Tiefbauunternehmen CPC civils errichtet wurde, und wird von einer verzinkten Stahltragkonstruktion getragen, die etwa 5 m \u00fcber dem Boden angehoben ist, damit das Abwasser durch Schwerkraft in die nachgeschalteten Aufbereitungsanlagen flie\u00dfen kann. <\/p>\n\n<h2>DIE L\u00d6SUNG<\/h2>\n\n<p>SPIRAC hat die folgenden Anlagen entworfen, geliefert und vor Ort installiert.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Drei<sup>FINEGUARD\u2122-Rechen<\/sup>, von denen jeder bei einer Auslegungswassertiefe von 1,0 Metern stromabw\u00e4rts einen maximalen Abwasserdurchfluss von 566 l\/s bew\u00e4ltigen kann. Der<sup>FINEGUARD\u2122-Rechen<\/sup> besteht aus einem Band aus perforierten Rechenplatten, die an Antriebsketten auf beiden Seiten der Platten befestigt sind. Beim Erreichen des Auslassbereichs des Siebs werden die Siebplatten mittels eines selbstjustierenden B\u00fcrstenmechanismus und Wasserspr\u00fchd\u00fcsen von Verunreinigungen befreit, wodurch sichergestellt wird, dass dem ankommenden Abwasserstrom stets saubere Platten entgegengebracht werden. Die Siebplatten sind so befestigt, dass der Austausch einzelner  Platten mit minimalem Aufwand und minimalen Ausfallzeiten erfolgen kann.   &nbsp;<\/p>\n\n<p>Das Siebgut wird \u00fcber ein Rinnenf\u00f6rdersystem von den Sieben abtransportiert. Die<sup>SPIROWASH\u00ae-Anlagen<\/sup> waschen das organische Material aus, reduzieren durch Verdichtung das Volumen und das Gewicht des Siebguts und bef\u00f6rdern es anschlie\u00dfend \u00fcber ein Pressrohr in einen Container. &nbsp;<\/p>\n\n<p>Eine Grit-Vortex-Anlage entfernt Schwebesand aus dem Abwasserstrom; diese besteht aus einer vorgefertigten Grit-Vortex-Kammer, die f\u00fcr einen Durchfluss von bis zu maximal 628 l\/s an vorgesiebtem Rohabwasser ausgelegt ist. Der Sand wird mittels einer Sandpumpe abgezogen und einer<sup>SANDSEP\u00ae-Sandabscheideanlage<\/sup> zugef\u00fchrt, die f\u00fcr eine Durchflussmenge von bis zu 20 l\/s Sandschlamm ausgelegt ist. Die<sup>SANDSEP\u00ae-Anlage<\/sup> entw\u00e4ssert den Sand und leitet ihn in einen Beh\u00e4lter ab.  <\/p>\n\n<table border=\"0\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\" style=\"width: 100%;\">\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td style=\"width: 349px;\" valign=\"top\">\n\t\t\t<h2>VERWENDETE PRODUKTE<\/h2>\n\n\t\t\t<p>1. Drei<sup>FINEGUARD\u2122<\/sup> -Siebe&nbsp;<br>  2. Zwei SPIROWASH\u00ae MW-Q280-Siebwasch<br\/> 3. Sandwirbel VG40<br\/> 4. SANDSEP\u00ae SA-320-Sandklassierer  <\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td style=\"width: 1099px;\"><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SPIRAC wurde vom Hauptauftragnehmer Galliford Try mit der Lieferung einer vorgefertigten Kompaktkl\u00e4ranlage f\u00fcr den Vorbehandlungsbereich (PTA) in Bolton-upon-Dearne beauftragt. Die Einlaufanlage befindet sich auf einer Stahlbetonplatte, die vom Tiefbauunternehmen CPC civils errichtet wurde, und wird von einer verzinkten Stahltragkonstruktion getragen, die etwa 5 m \u00fcber dem Boden angehoben ist, damit das Abwasser durch Schwerkraft in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3000,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[230,240],"tags":[],"region":[36],"class_list":["post-9116","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-nachrichten","category-kiesaufbereitung","region-europe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9118,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9116\/revisions\/9118"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9116"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=9116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}