{"id":9163,"date":"2016-10-10T07:41:11","date_gmt":"2016-10-10T07:41:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spirac.com\/wp-stage\/news\/erfolgsgeschichte-zur-vorbehandlung-in-der-klaeranlage-glenelg\/"},"modified":"2026-07-15T16:29:33","modified_gmt":"2026-07-15T16:29:33","slug":"erfolgsgeschichte-zur-vorbehandlung-in-der-klaeranlage-glenelg","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/news\/erfolgsgeschichte-zur-vorbehandlung-in-der-klaeranlage-glenelg\/","title":{"rendered":"Erfolgsgeschichte zur Vorbehandlung in der Kl\u00e4ranlage Glenelg"},"content":{"rendered":"\n<p>Die Kl\u00e4ranlage Glenelg in S\u00fcdaustralien wurde urspr\u00fcnglich im Jahr 1932 errichtet und in der Folge mehrfach kapazit\u00e4tsm\u00e4\u00dfig erweitert, um dem steigenden Bedarf gerecht zu werden. Diese Kl\u00e4ranlage ist Teil der wichtigen Infrastruktur, die erforderlich ist, um die s\u00fcdwestliche Region des Gro\u00dfraums Adelaide zuverl\u00e4ssig und sicher mit Abwasserentsorgungsdienstleistungen zu versorgen. Die Anlage nimmt Abwasser aus einem Einzugsgebiet von \u00fcber 9.200 Hektar auf, ist f\u00fcr einen j\u00e4hrlichen Durchschnittsdurchfluss von 60 Megalitern pro Tag ausgelegt und versorgt eine Einwohnergleichwertzahl von mehr als 200.000 Menschen.  <\/p>\n\n<p>Die Abwasserpumpstation Anderson Avenue und die Kl\u00e4ranlage Glenelg Inlet sind wichtige Infrastruktureinrichtungen, die das Abwasser aus dem Netz zur Kl\u00e4ranlage leiten. Das gesamte Abwasser aus dem Netz wird von der Abwasserpumpstation Anderson Avenue in die Kl\u00e4ranlage Glenelg Inlet gepumpt.   &nbsp;In diesen Vorstufen erfolgt zudem die Entfernung gr\u00f6\u00dferer fester anorganischer Stoffe wie Papier, Kunststoff, Sand und Schlamm, die abrasiv wirken und die Anlagenausr\u00fcstung besch\u00e4digen.&nbsp;<\/p>\n\n<h1>Verwendete SPIRAC-Produkte:<\/h1>\n\n<div class=\"btgrid\">\n<div class=\"row row-1\">\n<div class=\"col col-md-6\">\n<div class=\"content\">\n<ol>\n\t<li>Vier mobile Feinsiebe<\/li>\n\t<li>SPIRAC Grit Vortex<\/li>\n\t<li>Waschsystem<\/li>\n\t<li>Drei SPIROWASH\u00ae MW-Q280<\/li>\n\t<li>Drei Siebanlagen SPIROTAINER\u00ae<sup>10 m\u00b3<\/sup><\/li>\n\t<li>Zwei SANDWASH\u00ae SGW30<\/li>\n\t<li>Zwei Sandf\u00e4nger SPIROTAINER\u00ae<sup>10 m\u00b3<\/sup><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"col col-md-6\">\n<div class=\"content\">\n<p><br><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h1>Die L\u00f6sung<\/h1>\n\n<p>SPIRAC wurde beauftragt, den Vorbehandlungsbereich der Kl\u00e4ranlage Glenelg zu modernisieren. Um Durchflussmengen von bis zu 2.100 l\/s bew\u00e4ltigen zu k\u00f6nnen, wurden vier bewegliche Feinsiebe installiert. Die Siebe arbeiten in einer On- und Offline-Konfiguration, um eine Ablagerung von Sand stromaufw\u00e4rts der Siebe zu verhindern.  <\/p>\n\n<p>Das Siebgut wird \u00fcber ein Rinnenf\u00f6rdersystem von den Sieben zu drei SPIROWASH\u00ae-Anlagen, unseren Siebgutbehandlungsanlagen, bef\u00f6rdert. Die SPIROWASH\u00ae-Anlagen waschen das organische Material aus, reduzieren das Volumen und das Gewicht des Siebguts und verdichten es. SPIROWASH\u00ae dr\u00fcckt den Rechengut durch ein Pressrohr und leitet das Material in SPIROTAINERs\u00ae ab. Das Rechengut-Handhabungssystem ist in der Lage, auch bei Ausfall einer SPIROWASH\u00ae-Anlage weiterhin die maximale Rechengutmenge zu verarbeiten.   <\/p>\n\n<p>SPIROTAINER\u00ae-Einheiten sind f\u00fcr die R\u00fcckhaltung und den Stra\u00dfentransport ausgelegt und stellen daher eine langlebige und effiziente L\u00f6sung f\u00fcr die Abwasserbehandlung und den Materialumschlag dar. Einziehbare Rutschen zwischen den Pressrohren und den SPIROTAINER\u00ae-Einheiten verringern das Risiko von Versch\u00fcttungen und Leckagen. <\/p>\n\n<p class=\"pullQuote\" style=\"font-size: 1.4em!important; margin: 0!important; width: 100%!important; font-style: italic!important;  \"><span id=\"pk-id\" value=\"6036676\"><i>Ziel dieser Modernisierung war es, das Risiko eines Abwasser\u00fcberlaufs zu minimieren und dar\u00fcber hinaus die Geruchsbek\u00e4mpfung gem\u00e4\u00df den Richtlinien der Umweltvertr\u00e4glichkeitspr\u00fcfung deutlich zu verbessern.<\/i><\/span><br>&nbsp;<\/p>\n\n<p>Angesichts der N\u00e4he der Kl\u00e4ranlage Glenelg zu Ballungsr\u00e4umen wurde das gesamte System so konzipiert, dass es \u00fcbelriechende Luft zur\u00fcckh\u00e4lt. SANDWASHTM, unsere Sandwaschanlage, und SPIROTAINER\u00ae, unsere Entsorgungseinheit, wurden kombiniert, um den von einem Wirbelzyklon zur Sandabscheidung gelieferten Sand aufzubereiten und zu lagern. Zwei SANDWASHTM-Anlagen sorgen daf\u00fcr, dass der Sand gereinigt wird, bevor er in die SPIROTAINER\u00ae geleitet wird. Der gewaschene und klassifizierte Sand wird zu den SPIROTAINER\u00ae weitergeleitet, um au\u00dferhalb des Gel\u00e4ndes entsorgt zu werden. Die SPIROTAINER\u00ae verf\u00fcgen \u00fcber ein Nennvolumen von 10 m\u00b3; zwei Beh\u00e4lter im Sandbehandlungsbereich wurden mit W\u00e4gezellen ausgestattet.    <\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Kl\u00e4ranlage Glenelg in S\u00fcdaustralien wurde urspr\u00fcnglich im Jahr 1932 errichtet und in der Folge mehrfach kapazit\u00e4tsm\u00e4\u00dfig erweitert, um dem steigenden Bedarf gerecht zu werden. Diese Kl\u00e4ranlage ist Teil der wichtigen Infrastruktur, die erforderlich ist, um die s\u00fcdwestliche Region des Gro\u00dfraums Adelaide zuverl\u00e4ssig und sicher mit Abwasserentsorgungsdienstleistungen zu versorgen. Die Anlage nimmt Abwasser aus einem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3051,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[230,240,236,238,239],"tags":[],"region":[34],"class_list":["post-9163","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-europa-nachrichten","category-kiesaufbereitung","category-losungen-fur-kommunen","category-nachrichten-aus-dem-asiatisch-pazifischen-raum","category-nachrichten-aus-nordamerika","region-oceania"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9165,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9163\/revisions\/9165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9163"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=9163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}