{"id":8713,"date":"2026-07-10T13:33:42","date_gmt":"2026-07-10T13:33:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spirac.com\/wp-stage\/konstrukteur-vollzeitstelle-unbefristet\/"},"modified":"2026-07-15T11:55:41","modified_gmt":"2026-07-15T11:55:41","slug":"konstrukteur-vollzeitstelle-unbefristet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/konstrukteur-vollzeitstelle-unbefristet\/","title":{"rendered":"Konstrukteur (Vollzeitstelle, unbefristet)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SPIRAC ist ein f\u00fchrender Anbieter von Anlagen zur kommunalen Siebung sowie zur Sand- und Kl\u00e4rschlammaufbereitung mit Niederlassungen weltweit. SPIRAC bietet nachhaltige L\u00f6sungen f\u00fcr die Feststoffaufbereitung in der kommunalen und industriellen Abwasserbehandlung, die auf der Grundlage internationaler und lokaler Erfahrungen entwickelt wurden. Die kommunale Sieb-, Sand- und Schlammaufbereitung steht im Mittelpunkt unserer T\u00e4tigkeit, doch SPIRAC bietet auch F\u00f6rder-, Entw\u00e4sserungs- und Waschl\u00f6sungen f\u00fcr industrielle Anwendungen an. Unser vielf\u00e4ltiges Produktangebot und unsere erfahrenen Ingenieure bieten umweltfreundliche L\u00f6sungen f\u00fcr Kl\u00e4ranlagen jeder Gr\u00f6\u00dfe \u2013 von den kleinsten bis zu den gr\u00f6\u00dften. Vor allem aber bieten wir Support f\u00fcr unsere Anlagen und sind stolz darauf, eine erfolgreiche Installation und Wartung sicherzustellen.      <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00dcber die Stelle<\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der erfolgreiche Bewerber w\u00e4re f\u00fcr die Erstellung von \u00dcbersichtspl\u00e4nen, Detailentw\u00fcrfen und Fertigungszeichnungen f\u00fcr verschiedene Auftr\u00e4ge verantwortlich. Er sollte \u00fcber Eigeninitiative verf\u00fcgen und Erfahrung im Umgang mit Autodesk Inventor und AutoCAD zur Erstellung von Konstruktionsentw\u00fcrfen mitbringen; zudem w\u00fcrde er eng mit dem bestehenden Konstruktions- und Projektteam zusammenarbeiten. Diese Position eignet sich f\u00fcr Personen mit einem ingenieurwissenschaftlichen Hintergrund und mindestens 3 bis 5 Jahren Konstruktionserfahrung mit Autodesk Inventor und AutoCAD.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Um f\u00fcr diese Stelle in Betracht gezogen zu werden, ben\u00f6tigen Sie die folgenden F\u00e4higkeiten und Kompetenzen:<\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Umfassende Kenntnisse der Grunds\u00e4tze der technischen Konstruktion.<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00e4higkeit, Ausf\u00fchrungszeichnungen zu interpretieren, auf der Grundlage von Bestandsaufnahmen vor Ort und vorhandenen Kundenzeichnungen 3D-Layouts in Inventor zu erstellen sowie bei Bedarf detaillierte Bauteilzeichnungen anzufertigen.<\/li>\n\n\n\n<li>Erstellen Sie \u00dcbersichtszeichnungen, die anerkannte Standards hinsichtlich Bedienbarkeit und Wartbarkeit ber\u00fccksichtigen und den Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen entsprechen.<\/li>\n\n\n\n<li>Erstellung von 2D-Fertigungszeichnungen auf der Grundlage von 3D-Modellen sowohl f\u00fcr Standardartikel als auch f\u00fcr Sonderanfertigungen.<\/li>\n\n\n\n<li>Erstellung standardisierter Produktentw\u00fcrfe und Anpassung bestehender Entw\u00fcrfe an die Kundenw\u00fcnsche.<\/li>\n\n\n\n<li>Fundierte Kenntnisse in den Bereichen Einrichtung, Zeichnen von Symbolen, Standardbezeichnungen und St\u00fccklisten<\/li>\n\n\n\n<li>Verwalten Sie Zeichnungsdateien und Unterlagen \u00fcber die gesamte Vertragslaufzeit hinweg mithilfe von Autodesk Vault<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00e4higkeit, Termine und Budgets einzuhalten<\/li>\n\n\n\n<li>Erfahrungen mit Autodesk Vault, FEA und Navisworks sind von Vorteil<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Der erfolgreiche Bewerber muss folgende Aufgaben erf\u00fcllen:  <\/strong><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sie arbeiten als Teammitglied in der Designabteilung und unterstehen dem Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer<\/li>\n\n\n\n<li>Sie verf\u00fcgen \u00fcber einen HNC-Abschluss oder einen h\u00f6heren Abschluss in einem einschl\u00e4gigen ingenieurwissenschaftlichen Fach. (Geeignete berufliche Qualifikationen k\u00f6nnen eine geeignete Alternative darstellen.) <\/li>\n\n\n\n<li>Kenntnisse im Bereich der Konstruktion von Abwasserrechen w\u00e4ren von Vorteil<\/li>\n\n\n\n<li>Gute Beherrschung der englischen Sprache in Wort und Schrift<\/li>\n\n\n\n<li>Fundierte Kenntnisse in Word und Excel sowie gute praktische Kenntnisse in Autodesk Inventor und AutoCAD<\/li>\n\n\n\n<li>Um die Anforderungen an die Qualit\u00e4tskontrolle der Produktion einzuhalten und ein Produkt herzustellen, das die Kundenzufriedenheit gew\u00e4hrleistet<\/li>\n\n\n\n<li>Der Dienstsitz befindet sich in Banbury oder Sheffield; es wird jedoch erwartet, dass Sie bei Bedarf zu den Au\u00dfenstandorten von Kunden und Lieferanten reisen.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es handelt sich um eine unbefristete Vollzeitstelle, die so bald wie m\u00f6glich angetreten werden soll. Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie die erforderlichen Voraussetzungen mitbringen, senden Sie bitte Ihren Lebenslauf und Ihre Gehaltsvorstellungen an Robert Gericke unter <a href=\"mailto:rgericke@spirac.co.uk?subject=Regional%20Sales%20Engineer%20\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rgericke@spirac.co.uk<\/a>.   <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu h\u00f6ren!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SPIRAC ist ein f\u00fchrender Anbieter von Anlagen zur kommunalen Siebung sowie zur Sand- und Kl\u00e4rschlammaufbereitung mit Niederlassungen weltweit. SPIRAC bietet nachhaltige L\u00f6sungen f\u00fcr die Feststoffaufbereitung in der kommunalen und industriellen Abwasserbehandlung, die auf der Grundlage internationaler und lokaler Erfahrungen entwickelt wurden. Die kommunale Sieb-, Sand- und Schlammaufbereitung steht im Mittelpunkt unserer T\u00e4tigkeit, doch SPIRAC bietet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8713","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8713"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8715,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8713\/revisions\/8715"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}