{"id":9864,"date":"2019-07-03T08:39:22","date_gmt":"2019-07-03T08:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spirac.com\/wp-stage\/news\/obras-de-entrada-prefabricadas-y-empaquetadas-para-la-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-de-bolton-upon-dearne-reino-unido\/"},"modified":"2026-07-17T14:01:39","modified_gmt":"2026-07-17T14:01:39","slug":"obras-de-entrada-prefabricadas-y-empaquetadas-para-la-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-de-bolton-upon-dearne-reino-unido","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/news\/obras-de-entrada-prefabricadas-y-empaquetadas-para-la-planta-de-tratamiento-de-aguas-residuales-de-bolton-upon-dearne-reino-unido\/","title":{"rendered":"Obras de entrada prefabricadas y empaquetadas para la planta de tratamiento de aguas residuales de Bolton Upon Dearne (Reino Unido)"},"content":{"rendered":"\n<p>SPIRAC recibi\u00f3 el encargo de la empresa contratista de primer nivel Galliford Try para suministrar una planta de tratamiento prefabricada y modular para la zona de tratamiento preliminar (PTA) de Bolton Upon Dearne. Las instalaciones de entrada se asientan sobre una losa de hormig\u00f3n armado construida por la empresa de obras civiles CPC Civils y est\u00e1n sostenidas por una estructura de acero galvanizado elevada unos 5 m por encima del nivel del suelo, para que el flujo pueda discurrir por gravedad a trav\u00e9s de las unidades de tratamiento situadas aguas abajo. <\/p>\n\n<h2>LA SOLUCI\u00d3N<\/h2>\n\n<p>SPIRAC dise\u00f1\u00f3, suministr\u00f3, entreg\u00f3 e instal\u00f3 los siguientes equipos en las instalaciones.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Tres rejillas<sup>FINEGUARD\u2122<\/sup>, cada una con capacidad para dejar pasar un caudal m\u00e1ximo de 566 l\/s de aguas residuales a una profundidad de dise\u00f1o de 1,0 metros aguas abajo. La rejilla<sup>FINEGUARD\u2122<\/sup> est\u00e1 formada por una banda de paneles perforados que van sujetos a cadenas de arrastre a ambos lados de los paneles. Al llegar a la secci\u00f3n de descarga de la rejilla, los residuos se eliminan de los paneles mediante un mecanismo de cepillos autoajustables y chorros de agua, lo que garantiza que siempre haya paneles limpios para recibir el caudal entrante. Los paneles est\u00e1n fijados de tal manera que se pueden sustituir individualmente con un m\u00ednimo de esfuerzo y tiempo de inactividad.   &nbsp;<\/p>\n\n<p>Los residuos de cribado se transfieren desde las cribas mediante un sistema de canaletas. Las unidades<sup>SPIROWASH\u00ae<\/sup> eliminan el material org\u00e1nico y reducen el volumen y el peso de los residuos de cribado mediante compactaci\u00f3n, antes de enviarlos a un contenedor a trav\u00e9s de un tubo de prensado. &nbsp;<\/p>\n\n<p>Una unidad Grit Vortex elimina la arena en suspensi\u00f3n del flujo de aguas residuales; consiste en una c\u00e1mara Grit Vortex prefabricada, capaz de tratar hasta un m\u00e1ximo de 628 l\/s de flujo de aguas residuales sin tratar y ya cribadas. La arena se extrae mediante una bomba de arena y se env\u00eda a una unidad separadora de arena<sup>SANDSEP\u00ae<\/sup>, capaz de gestionar hasta 20 l\/s de lodo de arena. La unidad<sup>SANDSEP\u00ae<\/sup> deshidrata la arena y la descarga en un contenedor.  <\/p>\n\n<table border=\"0\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\" style=\"width: 100%;\">\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td style=\"width: 349px;\" valign=\"top\">\n\t\t\t<h2>PRODUCTOS UTILIZADOS<\/h2>\n\n\t\t\t<p>1. Tres pantallas<sup>FINEGUARD\u2122<\/sup> &nbsp;<br>  2. Dos lavadoras de residuos SPIROWASH\u00ae MW-Q280<br\/> 3. Separador de arena por v\u00f3rtice VG40<br\/> 4. Clasificador de arena SANDSEP\u00ae SA-320  <\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td style=\"width: 1099px;\"><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SPIRAC recibi\u00f3 el encargo de la empresa contratista de primer nivel Galliford Try para suministrar una planta de tratamiento prefabricada y modular para la zona de tratamiento preliminar (PTA) de Bolton Upon Dearne. Las instalaciones de entrada se asientan sobre una losa de hormig\u00f3n armado construida por la empresa de obras civiles CPC Civils y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3000,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[304,301],"tags":[],"region":[36],"class_list":["post-9864","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-manipulacion-de-arena","category-noticias-de-europa","region-europe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9865,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9864\/revisions\/9865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9864"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=9864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}