{"id":9395,"date":"2026-05-14T10:14:40","date_gmt":"2026-05-14T10:14:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spirac.com\/wp-stage\/quienes-somos-original\/"},"modified":"2026-07-17T13:29:45","modified_gmt":"2026-07-17T13:29:45","slug":"quienes-somos-original","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/quienes-somos-original\/","title":{"rendered":"Qui\u00e9nes somos (original)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9395\" class=\"elementor elementor-9395 elementor-7291\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19650077 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"19650077\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51db7134 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51db7134\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61f8bf4f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61f8bf4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui\u00e9nes somos (original)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcff01f e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dcff01f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1000ae31 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1000ae31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26d5480 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26d5480\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Somos una empresa de ingenier\u00eda y nos dedicamos al dise\u00f1o, desarrollo, fabricaci\u00f3n, instalaci\u00f3n y mantenimiento profesionales de soluciones de alta calidad y a medida para el tratamiento de aguas residuales, dirigidas a clientes municipales e industriales de todo el mundo.  <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79406364 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79406364\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>La innovaci\u00f3n t\u00e9cnica<\/strong> que hay detr\u00e1s de nuestra <strong>tecnolog\u00eda de transporte en espiral sin eje<\/strong>, que ahorra espacio, es lo que nos diferencia: te ofrece una eficiencia \u00fanica adaptada a las necesidades de tu proyecto. Adem\u00e1s del transporte, SPIRAC tambi\u00e9n <strong>dise\u00f1a y suministra<\/strong> una amplia gama de productos para <strong>el cribado, la deshidrataci\u00f3n, la compactaci\u00f3n, el almacenamiento<\/strong> y <strong>el transporte de<\/strong> materiales en el tratamiento de aguas residuales. <\/p><p>Nuestra experiencia abarca <strong>m\u00faltiples sectores<\/strong>, con soluciones que abordan todo el abanico de retos relacionados con las aguas residuales. Nos encantan los proyectos complejos y nos enorgullece ayudar a nuestros clientes a crear <strong>sistemas sostenibles y preparados para el futuro<\/strong>. <\/p><p>Los productos y sistemas de SPIRAC se desarrollan y perfeccionan constantemente para responder a las crecientes <strong>responsabilidades medioambientales<\/strong> a las que se enfrentan los operadores de plantas de tratamiento de aguas residuales. Nuestro compromiso es ofrecer soluciones fiables, eficientes y respetuosas con el medio ambiente, tanto hoy como en el futuro. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24f334e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24f334e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Historia<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9422322 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9422322\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aunque el concepto de los transportadores en espiral sin eje ya exist\u00eda desde hac\u00eda tiempo, fue SPIRAC quien convirti\u00f3 esa idea en una soluci\u00f3n vers\u00e1til que se utiliza en una amplia gama de aplicaciones.<\/p><p>En 1976, se instalaron los primeros transportadores SPIRAC en aplicaciones de gesti\u00f3n de residuos y en plantas de tratamiento de aguas residuales. La tecnolog\u00eda no tard\u00f3 en ganar popularidad y, en 1984, ya se hab\u00edan completado m\u00e1s de 600 instalaciones en toda Escandinavia. SPIRAC, que reconoci\u00f3 desde el principio las ventajas \u00fanicas de los transportadores en espiral sin eje, sigui\u00f3 innovando. En 1989, el Sr. Joakim Ramen fue nombrado director general para la regi\u00f3n de Australasia, con el objetivo de consolidar a SPIRAC como proveedor l\u00edder de soluciones para aguas residuales. A principios de los a\u00f1os 90, el Sr. Ramen pas\u00f3 a ser director ejecutivo del Grupo SPIRAC, impulsando un r\u00e1pido crecimiento a trav\u00e9s de la diversificaci\u00f3n de productos y la expansi\u00f3n en el mercado global. Hoy en d\u00eda, SPIRAC es un proveedor mundial reconocido de equipos para el tratamiento de aguas residuales.     <\/p><p>La clave del \u00e9xito de SPIRAC es la h\u00e9lice sin eje: la base de nuestro negocio. Seguimos comprometidos a marcar el camino en tecnolog\u00eda de aguas residuales y a ofrecer soluciones innovadoras para sus aplicaciones en constante evoluci\u00f3n. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-098ae71 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"098ae71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mercados<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2ef60a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2ef60a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>SPIRAC opera en Am\u00e9rica, Asia, Oriente Medio y Europa. SPIRAC cuenta con instalaciones de venta y fabricaci\u00f3n en Australia, el Reino Unido, EE. UU., los Pa\u00edses Bajos y Suecia. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36399e5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"36399e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"176\" src=\"https:\/\/www.spirac.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SPIRAC_developoment.gif\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7293\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eab132 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1eab132\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"280\" src=\"https:\/\/www.spirac.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MFG_01_small.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7877\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.spirac.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MFG_01_small.jpg 533w, https:\/\/www.spirac.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MFG_01_small-300x158.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77513f7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"77513f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Somos una empresa de ingenier\u00eda y nos dedicamos al dise\u00f1o, desarrollo, fabricaci\u00f3n, instalaci\u00f3n y mantenimiento profesionales de soluciones de alta calidad y a medida para el tratamiento de aguas residuales, dirigidas a clientes municipales e industriales de todo el mundo. La innovaci\u00f3n t\u00e9cnica que hay detr\u00e1s de nuestra tecnolog\u00eda de transporte en espiral sin eje, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9395","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9395"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9399,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9395\/revisions\/9399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}