{"id":10676,"date":"2019-07-03T08:39:22","date_gmt":"2019-07-03T08:39:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spirac.com\/wp-stage\/news\/ouvrages-dadduction-prefabriques-et-livres-en-kit-pour-la-station-depuration-de-bolton-upon-dearne-royaume-uni\/"},"modified":"2026-07-20T07:17:37","modified_gmt":"2026-07-20T07:17:37","slug":"ouvrages-dadduction-prefabriques-et-livres-en-kit-pour-la-station-depuration-de-bolton-upon-dearne-royaume-uni","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/news\/ouvrages-dadduction-prefabriques-et-livres-en-kit-pour-la-station-depuration-de-bolton-upon-dearne-royaume-uni\/","title":{"rendered":"Ouvrages d&rsquo;adduction pr\u00e9fabriqu\u00e9s et livr\u00e9s en kit pour la station d&rsquo;\u00e9puration de Bolton-upon-Dearne &#8211; Royaume-Uni"},"content":{"rendered":"\n<p>SPIRAC a \u00e9t\u00e9 mandat\u00e9e par l&rsquo;entrepreneur principal Galliford Try pour fournir une station d&rsquo;\u00e9puration pr\u00e9fabriqu\u00e9e et modulaire destin\u00e9e \u00e0 la zone de pr\u00e9traitement (PTA) de Bolton-upon-Dearne. L&rsquo;ouvrage d&rsquo;entr\u00e9e repose sur une dalle en b\u00e9ton arm\u00e9 construite par l&rsquo;entreprise de g\u00e9nie civil CPC Civils et est soutenu par une structure porteuse en acier galvanis\u00e9 sur\u00e9lev\u00e9e d&rsquo;environ 5 m\u00e8tres au-dessus du niveau du sol, afin de permettre aux flux de s&rsquo;\u00e9couler par gravit\u00e9 vers les unit\u00e9s de traitement en aval. <\/p>\n\n<h2>LA SOLUTION<\/h2>\n\n<p>SPIRAC a con\u00e7u, fourni, livr\u00e9 et install\u00e9 les \u00e9quipements suivants sur site.&nbsp;<\/p>\n\n<p>Trois grilles<sup>FINEGUARD\u2122<\/sup>, chacune capable de laisser passer un d\u00e9bit maximal de 566 l\/s d\u2019eaux us\u00e9es \u00e0 une profondeur d\u2019eau nominale de 1,0 m\u00e8tre en aval. La grille<sup>FINEGUARD\u2122<\/sup> se compose d\u2019une bande de panneaux perfor\u00e9s fix\u00e9s \u00e0 des cha\u00eenes d\u2019entra\u00eenement situ\u00e9es de part et d\u2019autre des panneaux. Lorsqu\u2019ils atteignent la section de d\u00e9charge du tamis, les panneaux sont d\u00e9barrass\u00e9s des d\u00e9bris gr\u00e2ce \u00e0 un m\u00e9canisme de brosses \u00e0 r\u00e9glage automatique et \u00e0 des jets d\u2019eau, ce qui garantit que des panneaux propres sont toujours pr\u00e9sent\u00e9s au flux entrant. Les panneaux sont fix\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 ce que le remplacement de chacun d\u2019entre eux puisse s\u2019effectuer avec un minimum d\u2019effort et de temps d\u2019arr\u00eat.   &nbsp;<\/p>\n\n<p>Les r\u00e9sidus de criblage sont achemin\u00e9s depuis les tamis via un syst\u00e8me de goulottes. Les unit\u00e9s<sup>SPIROWASH\u00ae<\/sup> \u00e9liminent les mati\u00e8res organiques, r\u00e9duisent le volume et le poids des r\u00e9sidus de criblage par compactage, avant de les acheminer vers une benne via un tube de compression. &nbsp;<\/p>\n\n<p>Une unit\u00e9 Grit Vortex \u00e9limine les s\u00e9diments en suspension du flux d&rsquo;eaux us\u00e9es ; elle se compose d&rsquo;une chambre Grit Vortex pr\u00e9fabriqu\u00e9e, capable de traiter jusqu&rsquo;\u00e0 628 l\/s de flux d&rsquo;eaux us\u00e9es brutes cribl\u00e9es. Les sables sont extraits \u00e0 l\u2019aide d\u2019une pompe \u00e0 sables et achemin\u00e9s vers un s\u00e9parateur de sables<sup>SANDSEP\u00ae<\/sup> capable de traiter jusqu\u2019\u00e0 20 l\/s de boue de sables. L\u2019unit\u00e9<sup>SANDSEP\u00ae<\/sup> proc\u00e8de \u00e0 la d\u00e9shydratation des sables et les \u00e9vacue dans une benne.  <\/p>\n\n<table border=\"0\" cellpadding=\"1\" cellspacing=\"1\" style=\"width: 100%;\">\n\t<tbody>\n\t\t<tr>\n\t\t\t<td style=\"width: 349px;\" valign=\"top\">\n\t\t\t<h2>PRODUITS UTILIS\u00c9S<\/h2>\n\n\t\t\t<p>1. Trois filtres<sup>FINEGUARD\u2122<\/sup> &nbsp;<br>  2. Deux laveurs de r\u00e9sidus SPIROWASH\u00ae MW-Q280<br\/> 3. S\u00e9parateur de sables \u00e0 vortex VG40<br\/> 4. Classificateur de sables SANDSEP\u00ae SA-320  <\/p>\n\t\t\t<\/td>\n\t\t\t<td style=\"width: 1099px;\"><\/td>\n\t\t<\/tr>\n\t<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SPIRAC a \u00e9t\u00e9 mandat\u00e9e par l&rsquo;entrepreneur principal Galliford Try pour fournir une station d&rsquo;\u00e9puration pr\u00e9fabriqu\u00e9e et modulaire destin\u00e9e \u00e0 la zone de pr\u00e9traitement (PTA) de Bolton-upon-Dearne. L&rsquo;ouvrage d&rsquo;entr\u00e9e repose sur une dalle en b\u00e9ton arm\u00e9 construite par l&rsquo;entreprise de g\u00e9nie civil CPC Civils et est soutenu par une structure porteuse en acier galvanis\u00e9 sur\u00e9lev\u00e9e d&rsquo;environ [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3000,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[416,412],"tags":[],"region":[36],"class_list":["post-10676","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-europeennes","category-manipulation-des-granulats","region-europe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10676","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10676\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10678,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10676\/revisions\/10678"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10676"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10676"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10676"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=10676"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}