{"id":10725,"date":"2016-12-20T04:09:13","date_gmt":"2016-12-20T04:09:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spirac.com\/wp-stage\/news\/comment-traiter-les-eaux-usees\/"},"modified":"2026-07-20T07:17:45","modified_gmt":"2026-07-20T07:17:45","slug":"comment-traiter-les-eaux-usees","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/news\/comment-traiter-les-eaux-usees\/","title":{"rendered":"Comment traiter les eaux us\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n

Transformer les d\u00e9chets en une ressource propre et renouvelable est un processus extraordinaire. Chaque goutte d’eau que vous versez dans l’\u00e9vier ou que vous \u00e9vacuez par la chasse d’eau est achemin\u00e9e vers le r\u00e9seau d’assainissement. La majeure partie du r\u00e9seau d’assainissement fonctionne par gravit\u00e9, ce qui signifie que tous les effluents s’\u00e9coulent vers leur destination finale, la station d’\u00e9puration.  Alors que la gravit\u00e9 facilite l’\u00e9coulement des eaux us\u00e9es \u00e0 travers le r\u00e9seau et les rapproche de la station d’\u00e9puration, celles-ci rencontrent g\u00e9n\u00e9ralement une station de relevage. Ces merveilles d’ing\u00e9nierie peuvent traiter des millions de litres d’eaux us\u00e9es et \u2014 litt\u00e9ralement \u2014 les propulser afin qu’elles puissent continuer \u00e0 s’\u00e9couler vers la station d’\u00e9puration. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, plusieurs canalisations d’\u00e9gouts diff\u00e9rentes sont raccord\u00e9es aux stations de relevage. <\/span><\/p>\n\n

Criblage et \u00e9limination des impuret\u00e9s<\/strong><\/p>\n\n

Une fois \u00e0 l’int\u00e9rieur de la station d’\u00e9puration, les eaux us\u00e9es sont filtr\u00e9es et le syst\u00e8me SPIRAC \u00e9limine tous les mati\u00e8res solides ou corps \u00e9trangers qui n’ont pas leur place dans le r\u00e9seau d’assainissement. Nous poursuivons le filtrage jusqu’\u00e0 ce que toutes les mati\u00e8res solides aient \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9es, s\u00e9ch\u00e9es, puis achemin\u00e9es vers une d\u00e9charge locale.  <\/p>\n\n

Les s\u00e9diments constituent un probl\u00e8me pour les services de traitement des eaux us\u00e9es, car ils provoquent <\/span>des d\u00e9g\u00e2ts, une perte d’efficacit\u00e9 et <\/span>des co\u00fbts d’entretien sur l’ensemble du <\/span>r\u00e9seau et<\/span>tout au long <\/span>du processus de traitement.<\/span><\/p>\n\n

Les probl\u00e8mes se multiplient lorsque les sables <\/span>atteint les stations d\u2019\u00e9puration, o\u00f9 <\/span>il s\u2019accumule dans les cuves, obstrue les bassins <\/span>et les couloirs d\u2019a\u00e9ration, et compromet <\/span>les processus biologiques. C\u2019est pourquoi nous <\/span>\u00e9liminons les sables d\u00e8s que <\/span>possible apr\u00e8s son arriv\u00e9e dans la station <\/span>. La m\u00e9thode la plus couramment utilis\u00e9e<\/span><\/p>\n\n

Les \u00e9quipements destin\u00e9s \u00e0 cet usage sont notre Grit Vortex et notre classificateur SANDSEP\u00ae. <\/p>\n\n

Membranes<\/strong><\/p>\n\n

Dans la station d’\u00e9puration, le liquide est encore purifi\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 un syst\u00e8me de filtration par membrane. Ses filtres de taille microscopique permettent d’obtenir une eau suffisamment propre pour \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9e dans les parcs et les terrains de golf locaux.  <\/p>\n\n

Renforcement des tests et du filtrage<\/strong><\/p>\n\n

D’autres analyses et op\u00e9rations de filtration sont effectu\u00e9es afin de s’assurer que les d\u00e9chets ont bien \u00e9t\u00e9 \u00e9limin\u00e9s, et l’eau trait\u00e9e ainsi obtenue est pr\u00eate \u00e0 \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9e.<\/p>\n\n

Recyclage<\/strong><\/p>\n\n

Au terme de tout ce travail, on obtient un produit appel\u00e9 \u00ab effluent trait\u00e9 \u00bb, qui peut \u00eatre recycl\u00e9 de diverses mani\u00e8res. <\/p>\n\n

Notre objectif principal est en effet l’\u00e9limination et la gestion des mati\u00e8res solides.  Le co\u00fbt est \u00e9lev\u00e9, qu’il s’agisse des frais de nettoyage ou des dommages caus\u00e9s en aval. Nous sommes en mesure d’\u00e9liminer les s\u00e9diments et les boues jusqu’\u00e0 un niveau de finesse tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9, ce qui profitera \u00e0 tout le monde, y compris \u00e0 nos clients. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Transformer les d\u00e9chets en une ressource propre et renouvelable est un processus extraordinaire. Chaque goutte d’eau que vous versez dans l’\u00e9vier ou que vous \u00e9vacuez par la chasse d’eau est achemin\u00e9e vers le r\u00e9seau d’assainissement. La majeure partie du r\u00e9seau d’assainissement fonctionne par gravit\u00e9, ce qui signifie que tous les effluents s’\u00e9coulent vers leur destination […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3041,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[41,31,35,32],"tags":[],"region":[36],"class_list":["post-10725","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-north-america-news","category-asia-pacific-news","category-europe-news","category-municipal-solutions","region-europe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10726,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10725\/revisions\/10726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10725"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=10725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}