{"id":10744,"date":"2016-10-10T07:41:11","date_gmt":"2016-10-10T07:41:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spirac.com\/wp-stage\/news\/exemple-de-reussite-en-matiere-de-pretraitement-a-la-station-depuration-de-glenelg\/"},"modified":"2026-07-20T07:17:49","modified_gmt":"2026-07-20T07:17:49","slug":"exemple-de-reussite-en-matiere-de-pretraitement-a-la-station-depuration-de-glenelg","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/news\/exemple-de-reussite-en-matiere-de-pretraitement-a-la-station-depuration-de-glenelg\/","title":{"rendered":"Exemple de r\u00e9ussite en mati\u00e8re de pr\u00e9traitement \u00e0 la station d’\u00e9puration de Glenelg"},"content":{"rendered":"\n

La station d’\u00e9puration de Glenelg, en Australie-M\u00e9ridionale, a \u00e9t\u00e9 construite \u00e0 l’origine en 1932 et a fait l’objet de plusieurs extensions de capacit\u00e9 par la suite afin de r\u00e9pondre \u00e0 une demande croissante. Cette station d’\u00e9puration fait partie des infrastructures essentielles n\u00e9cessaires pour assurer un service d’assainissement fiable et s\u00fbr dans la r\u00e9gion sud-ouest de l’agglom\u00e9ration d’Ad\u00e9la\u00efde. La station re\u00e7oit les eaux us\u00e9es d’un bassin versant de plus de 9 200 hectares ; elle est con\u00e7ue pour traiter un d\u00e9bit moyen annuel de 60 m\u00e9galitres par jour et dessert une population \u00e9quivalente de plus de 200 000 personnes. <\/p>\n\n

La station de pompage des eaux us\u00e9es d’Anderson Avenue et la station de Glenelg Inlet constituent des infrastructures essentielles qui acheminent les eaux us\u00e9es du r\u00e9seau vers la station d’\u00e9puration. Toutes les eaux us\u00e9es du r\u00e9seau sont achemin\u00e9es par pompage vers la station de Glenelg Inlet depuis la station de pompage d’Anderson Avenue.  C’est \u00e9galement au cours de ces \u00e9tapes pr\u00e9liminaires que sont \u00e9limin\u00e9s les gros mat\u00e9riaux inorganiques solides, tels que le papier, le plastique, les grains de sable et le limon, qui sont abrasifs et endommagent les \u00e9quipements de l’usine. <\/p>\n\n

Produits SPIRAC utilis\u00e9s :<\/h1>\n\n
\n
\n
\n
\n
    \n\t
  1. Quatre tamis fins mobiles<\/li>\n\t
  2. SPIRAC Grit Vortex<\/li>\n\t
  3. Syst\u00e8me de lavage<\/li>\n\t
  4. Trois SPIROWASH\u00ae MW-Q280<\/li>\n\t
  5. Trois tamis SPIROTAINER\u00ae10 m\u00b3<\/sup><\/li>\n\t
  6. Deux SANDWASH\u00ae SGW30<\/li>\n\t
  7. Deux bacs \u00e0 sable SPIROTAINER\u00aede 10 m\u00b3<\/sup><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
    \n
    \n


    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

    La solution<\/h1>\n\n

    La SPIRAC a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9e de moderniser la zone de pr\u00e9traitement de la station d’\u00e9puration de Glenelg. Afin de traiter un d\u00e9bit pouvant atteindre 2 100 L\/s, quatre grilles fines mobiles ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9es. Ces grilles fonctionnent selon une configuration en ligne et hors ligne afin d’emp\u00eacher la s\u00e9dimentation des sables en amont des grilles. <\/p>\n\n

    Les r\u00e9sidus de d\u00e9grillage sont achemin\u00e9s depuis les tamis, via un syst\u00e8me de goulottes, vers trois unit\u00e9s SPIROWASH\u00ae, nos installations de traitement des r\u00e9sidus de d\u00e9grillage. Les unit\u00e9s SPIROWASH\u00ae \u00e9liminent les mati\u00e8res organiques par lavage, r\u00e9duisent le volume et le poids des r\u00e9sidus de d\u00e9grillage et les compactent. SPIROWASH\u00ae achemine les r\u00e9sidus \u00e0 travers un tube de pressage et d\u00e9verse la mati\u00e8re dans des SPIROTAINERs\u00ae. Le syst\u00e8me de traitement des r\u00e9sidus est capable de continuer \u00e0 traiter le volume maximal de r\u00e9sidus m\u00eame si une unit\u00e9 SPIROWASH\u00ae est hors service. <\/p>\n\n

    Les unit\u00e9s SPIROTAINER\u00ae permettent le confinement et le transport routier ; elles constituent donc une solution durable et efficace pour le traitement des eaux us\u00e9es et la manutention des mat\u00e9riaux. Des goulottes r\u00e9tractables situ\u00e9es entre les tubes de pressage et les unit\u00e9s SPIROTAINER\u00ae r\u00e9duisent les risques de d\u00e9versements et de fuites. <\/p>\n\n

    Cette modernisation avait pour objectif de r\u00e9duire au minimum le risque de d\u00e9bordement des eaux us\u00e9es et, par ailleurs, d’am\u00e9liorer consid\u00e9rablement la ma\u00eetrise des odeurs, conform\u00e9ment aux directives de la politique d’\u00e9valuation environnementale.<\/i><\/span>
     <\/p>\n\n

    Compte tenu de la proximit\u00e9 de la station d’\u00e9puration de Glenelg avec les zones m\u00e9tropolitaines, l’ensemble du syst\u00e8me a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour confiner les effluents gazeux. Notre laveur de sables SANDWASHTM et notre unit\u00e9 d’\u00e9limination SPIROTAINER\u00ae ont \u00e9t\u00e9 associ\u00e9s pour traiter et stocker les sables provenant d’un cyclone \u00e0 vortex. Deux unit\u00e9s SANDWASHTM garantissent le nettoyage des sables avant leur transfert vers les SPIROTAINER\u00ae. Les sables lav\u00e9s et class\u00e9s sont achemin\u00e9s vers les SPIROTAINER\u00ae en vue de leur \u00e9limination hors site. Les SPIROTAINER\u00ae ont une capacit\u00e9 nominale de 10 m\u00b3 et deux bacs ont \u00e9t\u00e9 \u00e9quip\u00e9s de cellules de pesage pour la zone de traitement des sables. <\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    La station d’\u00e9puration de Glenelg, en Australie-M\u00e9ridionale, a \u00e9t\u00e9 construite \u00e0 l’origine en 1932 et a fait l’objet de plusieurs extensions de capacit\u00e9 par la suite afin de r\u00e9pondre \u00e0 une demande croissante. Cette station d’\u00e9puration fait partie des infrastructures essentielles n\u00e9cessaires pour assurer un service d’assainissement fiable et s\u00fbr dans la r\u00e9gion sud-ouest de […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3051,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[418,411,416,412,414],"tags":[],"region":[34],"class_list":["post-10744","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites-damerique-du-nord","category-actualites-de-lasie-pacifique","category-actualites-europeennes","category-manipulation-des-granulats","category-solutions-municipales","region-oceania"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10746,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10744\/revisions\/10746"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10744"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=10744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}