{"id":10753,"date":"2016-08-05T10:57:35","date_gmt":"2016-08-05T10:57:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spirac.com\/wp-stage\/news\/choisir-la-solution-adaptee-pour-le-transport-de-matieres-solides-convoyeurs-a-vis-ou-pompes-a-gateaux\/"},"modified":"2026-07-20T07:17:53","modified_gmt":"2026-07-20T07:17:53","slug":"choisir-la-solution-adaptee-pour-le-transport-de-matieres-solides-convoyeurs-a-vis-ou-pompes-a-gateaux","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/news\/choisir-la-solution-adaptee-pour-le-transport-de-matieres-solides-convoyeurs-a-vis-ou-pompes-a-gateaux\/","title":{"rendered":"Choisir la solution adapt\u00e9e pour le transport de mati\u00e8res solides : convoyeurs \u00e0 vis ou pompes \u00e0 g\u00e2teaux ?"},"content":{"rendered":"\n<p><span id=\"pk-id\" value=\"6041033\">Nous avons r\u00e9cemment examin\u00e9 les <a href=\"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/news\/choisir-la-solution-adaptee-pour-le-transport-de-matieres-solides-convoyeurs-a-vis-ou-convoyeurs-a-bande\/\" target=\"_blank\">avantages d&rsquo;un convoyeur \u00e0 vis sans arbre<\/a> par rapport \u00e0 une solution traditionnelle \u00e0 bande transporteuse, mais il existe d&rsquo;autres \u00e9quipements couramment utilis\u00e9s dans les installations de manutention qui peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une efficacit\u00e9 et d&rsquo;une fiabilit\u00e9 accrues.<\/span><\/p>\n<p><span id=\"pk-id\" value=\"6041033\">Con\u00e7ue pour \u00eatre utilis\u00e9e dans des installations traitant r\u00e9guli\u00e8rement des boues \u00e9paisses, la pompe \u00e0 g\u00e2teaux est depuis longtemps une solution privil\u00e9gi\u00e9e pour le transfert de mati\u00e8res lourdes et d\u00e9shydrat\u00e9es. Bien que cet \u00e9quipement permette d&rsquo;accomplir cette t\u00e2che, il est possible d&rsquo;opter pour une solution plus efficace en installant des convoyeurs \u00e0 spirale sans arbre. <\/span><\/p>\n<p><span id=\"pk-id\" value=\"6041033\"><strong>Une question de fiabilit\u00e9<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span id=\"pk-id\" value=\"6041033\">Dans toute installation de manutention de mat\u00e9riaux, il est extr\u00eamement important d&rsquo;avoir la certitude que les \u00e9quipements fonctionneront sans heurts et sans interruption. C&rsquo;est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 que r\u00e9side l&rsquo;avantage majeur d&rsquo;un syst\u00e8me \u00e0 spirale sans arbre : il offre une fiabilit\u00e9 in\u00e9gal\u00e9e. Une pompe \u00e0 g\u00e2teaux fonctionne \u00e0 son rendement optimal lorsque la teneur en humidit\u00e9 des boues se situe \u00e0 un certain niveau ; toutefois, des probl\u00e8mes de fiabilit\u00e9 apparaissent d\u00e8s que ces niveaux baissent.  <\/span><\/p>\n<p><span id=\"pk-id\" value=\"6041033\"><a href=\"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/news\/quelques-conseils-utiles-sur-les-convoyeurs-sans-arbre\/\" target=\"_blank\">Le convoyeur \u00e0 vis sans arbre de SPIRAC<\/a>, quant \u00e0 lui, conserve ses performances quelle que soit la teneur en humidit\u00e9 des boues ; il est m\u00eame capable de continuer \u00e0 fonctionner \u00e0 sec. Cette fiabilit\u00e9 s&rsquo;explique en partie par la relative simplicit\u00e9 de son m\u00e9canisme : chaque convoyeur ne comporte en effet qu&rsquo;une seule pi\u00e8ce mobile, ce qui facilite son acc\u00e8s, son inspection et son entretien. <\/span><\/p>\n<p><span id=\"pk-id\" value=\"6041033\">En cas de d\u00e9faillance du m\u00e9canisme d&rsquo;une pompe \u00e0 g\u00e2teaux \u2014 par exemple si un corps \u00e9tranger venait \u00e0 se coincer \u2014, les frais li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9paration de l&rsquo;\u00e9quipement peuvent s&rsquo;av\u00e9rer consid\u00e9rables. La conception ouverte et le couple \u00e9lev\u00e9 de la spirale sans arbre permettent de r\u00e9duire ce type d&rsquo;incidents, car les objets dont la taille atteint jusqu&rsquo;\u00e0 90 % du diam\u00e8tre de l&rsquo;auge peuvent facilement passer \u00e0 travers. <\/span><\/p>\n<p><span id=\"pk-id\" value=\"6041033\"><strong>Flexibilit\u00e9 d&rsquo;installation<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span id=\"pk-id\" value=\"6041033\">Bien que la fiabilit\u00e9 de votre syst\u00e8me soit une pr\u00e9occupation majeure, m\u00eame le syst\u00e8me le plus \u00e0 l&rsquo;\u00e9preuve des pannes ne servira \u00e0 rien si vous ne disposez pas de l&rsquo;espace n\u00e9cessaire pour l&rsquo;accueillir. Une pompe \u00e0 g\u00e2teaux peut certes offrir la puissance dont vous avez besoin pour le transfert des boues, mais elle pr\u00e9sente un inconv\u00e9nient majeur en termes d&rsquo;encombrement, en particulier dans les syst\u00e8mes \u00e0 haute pression dot\u00e9s d&rsquo;un seul point de refoulement. &nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span id=\"pk-id\" value=\"6041033\">Les convoyeurs \u00e0 vis sans arbre de SPIRAC peuvent \u00eatre personnalis\u00e9s avec plusieurs points de d\u00e9chargement, et la qualit\u00e9 des boues n&rsquo;est pratiquement pas affect\u00e9e tout au long du processus d\u00e8s lors qu&rsquo;un syst\u00e8me correctement con\u00e7u a \u00e9t\u00e9 mis en place.&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span id=\"pk-id\" value=\"6041033\">Pour en savoir plus sur les raisons pour lesquelles un convoyeur \u00e0 vis sans arbre pourrait constituer une meilleure solution pour votre site, <a href=\"https:\/\/www.spirac.com\/au\/fr\/contactez-nous\/\" target=\"_blank\">n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter d\u00e8s aujourd&rsquo;hui l&rsquo;\u00e9quipe<\/a> de SPIRAC.&nbsp;<\/span><\/p>\n<div class=\"inlineImageWrapper\" style=\"padding-right: 3px; float: left; margin: 10px !important; width: 100% !important; height: auto !important;\">\n\t<figure style=\"margin: 0px!important; font-style: italic!important;\"><span id=\"pk-id\" value=\"6041033\"><img decoding=\"async\" alt=\"Un convoyeur \u00e0 spirale sans arbre peut remplacer une pompe \u00e0 g\u00e2teaux peu performante.\" class=\"inlineImage\" height=\"auto\" id=\"14109125\" src=\"http:\/\/pictures.castleford.com.au\/x_0_0_0_14109125_800.jpg\" width=\"100%\"><figurecaption>Un convoyeur \u00e0 spirale sans arbre peut remplacer une pompe \u00e0 g\u00e2teau peu performante.<\/figurecaption><\/span><\/figure>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous avons r\u00e9cemment examin\u00e9 les avantages d&rsquo;un convoyeur \u00e0 vis sans arbre par rapport \u00e0 une solution traditionnelle \u00e0 bande transporteuse, mais il existe d&rsquo;autres \u00e9quipements couramment utilis\u00e9s dans les installations de manutention qui peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une efficacit\u00e9 et d&rsquo;une fiabilit\u00e9 accrues. Con\u00e7ue pour \u00eatre utilis\u00e9e dans des installations traitant r\u00e9guli\u00e8rement des boues \u00e9paisses, la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3067,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[413],"tags":[],"region":[],"class_list":["post-10753","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-convoyeurs-helicoidaux-sans-arbre"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10755,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10753\/revisions\/10755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10753"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=10753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}