{"id":10231,"date":"2026-05-14T10:14:40","date_gmt":"2026-05-14T10:14:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spirac.com\/wp-stage\/qui-sommes-nous-version-originale\/"},"modified":"2026-07-20T07:15:32","modified_gmt":"2026-07-20T07:15:32","slug":"qui-sommes-nous-version-originale","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/qui-sommes-nous-version-originale\/","title":{"rendered":"Qui sommes-nous ? (version originale)"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10231\" class=\"elementor elementor-10231 elementor-7291\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-19650077 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"19650077\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51db7134 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"51db7134\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61f8bf4f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61f8bf4f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qui sommes-nous ? (version originale)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcff01f e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dcff01f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1000ae31 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1000ae31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26d5480 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"26d5480\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nous sommes une soci\u00e9t\u00e9 d'ing\u00e9nierie sp\u00e9cialis\u00e9e dans la conception, la r\u00e9alisation, la fabrication, l'installation et la maintenance de solutions haut de gamme et sur mesure pour le traitement des eaux us\u00e9es, destin\u00e9es \u00e0 des clients municipaux et industriels du monde entier.  <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79406364 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79406364\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>L&rsquo;innovation technique<\/strong> qui sous-tend notre <strong>technologie de convoyage h\u00e9lico\u00efdal sans arbre<\/strong>, peu encombrante, nous distingue de nos concurrents : elle offre des performances uniques, adapt\u00e9es aux besoins sp\u00e9cifiques de votre projet. Au-del\u00e0 du convoyage, SPIRAC <strong>con\u00e7oit et fournit<\/strong> \u00e9galement une gamme compl\u00e8te de produits destin\u00e9s <strong>au criblage, \u00e0 la d\u00e9shydratation, au compactage, au stockage<\/strong> et <strong>au transport<\/strong> des mat\u00e9riaux dans le domaine du traitement des eaux us\u00e9es. <\/p><p>Notre expertise couvre <strong>de nombreux secteurs d&rsquo;activit\u00e9<\/strong>, et nous proposons des solutions qui r\u00e9pondent \u00e0 l&rsquo;ensemble des d\u00e9fis li\u00e9s aux eaux us\u00e9es. Nous nous \u00e9panouissons dans la r\u00e9alisation de missions complexes et sommes fiers d&rsquo;aider nos clients \u00e0 mettre en place <strong>des syst\u00e8mes durables et adapt\u00e9s aux enjeux de demain<\/strong>. <\/p><p>Les produits et syst\u00e8mes de SPIRAC font l&rsquo;objet d&rsquo;un d\u00e9veloppement et d&rsquo;une am\u00e9lioration constants afin de r\u00e9pondre aux <strong>responsabilit\u00e9s environnementales<\/strong> croissantes auxquelles sont confront\u00e9s les exploitants de stations d&rsquo;\u00e9puration des eaux us\u00e9es. Notre engagement consiste \u00e0 fournir des solutions fiables, efficaces et respectueuses de l&rsquo;environnement, aujourd&rsquo;hui comme \u00e0 l&rsquo;avenir. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24f334e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"24f334e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Histoire<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9422322 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9422322\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Bien que le concept des convoyeurs \u00e0 spirale sans arbre exist\u00e2t depuis un certain temps d\u00e9j\u00e0, c&rsquo;est SPIRAC qui a su transformer cette id\u00e9e en une solution polyvalente utilis\u00e9e dans un large \u00e9ventail d&rsquo;applications.<\/p><p>D\u00e8s 1976, les premiers convoyeurs SPIRAC ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s dans des installations de traitement des d\u00e9chets et des stations d\u2019\u00e9puration. Cette technologie a rapidement connu un grand succ\u00e8s et, d\u00e8s 1984, plus de 600 installations avaient \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es dans toute la Scandinavie. Ayant tr\u00e8s t\u00f4t reconnu les avantages uniques des convoyeurs h\u00e9lico\u00efdaux sans arbre, SPIRAC a continu\u00e9 \u00e0 innover. En 1989, M. Joakim Ramen a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 directeur g\u00e9n\u00e9ral pour la r\u00e9gion Australasie, avec pour mission de faire de SPIRAC un fournisseur de premier plan de solutions pour le traitement des eaux us\u00e9es. Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990, M. Ramen est devenu PDG du groupe SPIRAC, o\u00f9 il a impuls\u00e9 une croissance rapide gr\u00e2ce \u00e0 la diversification des produits et \u00e0 l\u2019expansion sur les march\u00e9s mondiaux. Aujourd\u2019hui, SPIRAC est un fournisseur mondial reconnu d\u2019\u00e9quipements de traitement des eaux us\u00e9es.     <\/p><p>Au c\u0153ur du succ\u00e8s de SPIRAC se trouve la spirale sans arbre, qui constitue le fondement m\u00eame de notre activit\u00e9. Nous restons d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 jouer un r\u00f4le de pionnier dans le domaine des technologies de traitement des eaux us\u00e9es et \u00e0 proposer des solutions innovantes adapt\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9volution de ses applications. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-098ae71 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"098ae71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">March\u00e9s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2ef60a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e2ef60a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>SPIRAC est pr\u00e9sente sur le continent am\u00e9ricain, en Asie, au Moyen-Orient et en Europe. SPIRAC dispose de sites de vente et de production en Australie, au Royaume-Uni, aux \u00c9tats-Unis, aux Pays-Bas et en Su\u00e8de. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36399e5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"36399e5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"176\" src=\"https:\/\/www.spirac.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SPIRAC_developoment.gif\" class=\"attachment-full size-full wp-image-7293\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eab132 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1eab132\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"280\" src=\"https:\/\/www.spirac.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MFG_01_small.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-7877\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.spirac.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MFG_01_small.jpg 533w, https:\/\/www.spirac.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/MFG_01_small-300x158.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77513f7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"77513f7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes une soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;ing\u00e9nierie sp\u00e9cialis\u00e9e dans la conception, la r\u00e9alisation, la fabrication, l&rsquo;installation et la maintenance de solutions haut de gamme et sur mesure pour le traitement des eaux us\u00e9es, destin\u00e9es \u00e0 des clients municipaux et industriels du monde entier. L&rsquo;innovation technique qui sous-tend notre technologie de convoyage h\u00e9lico\u00efdal sans arbre, peu encombrante, nous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10231","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10231"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10233,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10231\/revisions\/10233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}