{"id":11463,"date":"2020-09-17T10:00:10","date_gmt":"2020-09-17T10:00:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.spirac.com\/wp-stage\/news\/richard-le-roy-bruke-1930-2020\/"},"modified":"2026-07-20T17:58:22","modified_gmt":"2026-07-20T17:58:22","slug":"richard-le-roy-bruke-1930-2020","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.spirac.com\/sv\/news\/richard-le-roy-bruke-1930-2020\/","title":{"rendered":"Richard Le Roy Bruke (1930\u20132020)"},"content":{"rendered":"\n<p><br><strong>Richard Le Roy Bruke 13 januari 1930 \u2013 26 augusti 2020:<br\/>Det \u00e4r med stor sorg som jag skriver om bortg\u00e5ngen av Richard Le Roy Bruke, medgrundare av SPIRAC.<\/strong><\/p>\n\n<p>Richard f\u00f6ddes i Chicago, USA, som son till svenska invandrare. Richards far avled strax f\u00f6re Richards f\u00f6rsta f\u00f6delsedag. Eftersom hon inte hade n\u00e5got annat val packade Richards mor ihop sina saker och flyttade tillbaka till Sverige med Richard i sl\u00e4pt\u00e5g. Richard v\u00e4xte upp i den lilla byn F\u00e5glavik i V\u00e4sterg\u00f6tland. F\u00e5glavik, omgivet av skogar, var v\u00e4lk\u00e4nt f\u00f6r sin produktion av h\u00f6gkvalitativt munbl\u00e5st glas. Richard v\u00e4xte upp bland dessa h\u00e5rt arbetande m\u00e4n. De brukade ber\u00e4tta sina historier, det var mycket skratt och ocks\u00e5 mycket v\u00e4rme. Detta pr\u00e4glade Richard genom hela livet. Han var k\u00e4nd f\u00f6r sin starka arbetsmoral, sin passion, sin ber\u00e4ttarkonst och sin varma personlighet. Han brukade h\u00e4lsa med ett stort leende och en varm kram.         <\/p>\n\n<p>Richard ville bli skogsvaktare, eftersom han \u00e4lskade naturen, men skolans rektor sa till honom att Sverige beh\u00f6vde ingenj\u00f6rer, och d\u00e4rmed var saken avgjord. Richard var den f\u00f6rsta personen fr\u00e5n F\u00e5glavik som tog en h\u00f6gskoleutbildning. Han studerade till ingenj\u00f6r vid Chalmers i G\u00f6teborg.  <\/p>\n\n<p>Efter examen fick Richard sitt f\u00f6rsta jobb p\u00e5 ASEA (numera ABB) i V\u00e4ster\u00e5s, d\u00e4r han arbetade med att utforma kostnadseffektiva tr\u00e4l\u00e5dor och andra f\u00f6rpackningar. Richard hade ett kreativt sinne och t\u00e4nkte utanf\u00f6r ramarna. PLM (numera Rexham), ett stort svenskt f\u00f6rpackningsf\u00f6retag, uppm\u00e4rksammade hans talang och erbj\u00f6d honom en tj\u00e4nst. Hans f\u00f6rsta uppgift var att f\u00e5 ordning p\u00e5 PLM:s patentavdelning. Richard hade flera befattningar hos PLM innan han blev verkst\u00e4llande direkt\u00f6r f\u00f6r PLM Milj\u00f6teknik (PMT), ett dotterbolag som bildades f\u00f6r att hantera det v\u00e4xande problemet med hush\u00e5llsavfall i Sverige. PMT utformade system f\u00f6r insamling och sortering av hush\u00e5llsavfall. PMT beh\u00f6vde ett system f\u00f6r att samla in och transportera sopp\u00e5sar till en central punkt i flerbostadskomplex.      &nbsp;<\/p>\n\n<p>Det fanns ett litet f\u00f6retag, IGM, som specialiserade sig p\u00e5 tillverkning av axell\u00f6sa spiraltransport\u00f6rer f\u00f6r automatiserad borttransport av g\u00f6dsel och halm fr\u00e5n ladug\u00e5rdar. PMT f\u00f6rv\u00e4rvade IGM och utvecklade ett starkare och bredare sortiment av spiraler, eftersom dessa beh\u00f6vde installeras under jord med minimal \u00e5tkomst \u00f6ver str\u00e4ckor p\u00e5 60 meter. \u00c4ven sopp\u00e5sarna beh\u00f6vde transporteras med s\u00e5 liten skada som m\u00f6jligt. Spiralen, som saknade axel och mellanlager, m\u00f6jliggjorde detta. Andra till\u00e4mpningar utforskades, och spiraltransport visade sig vara s\u00e4rskilt l\u00e4mplig f\u00f6r hantering av klibbiga och tr\u00e5diga material s\u00e5som slam och silrester vid avloppsreningsverk.    <\/p>\n\n<p>\u00c5r 1984 grundade Richard tillsammans med sin fru Louise f\u00f6retaget SPIRAC Engineering AB och k\u00f6pte den del av verksamheten som r\u00f6rde spiraltransport\u00f6rer fr\u00e5n PMT. De s\u00e5g en stor m\u00f6jlighet att marknadsf\u00f6ra spiralprodukter och -system utanf\u00f6r Skandinavien. Richard uppfann och patenterade nya anv\u00e4ndningsomr\u00e5den f\u00f6r spiralen, s\u00e5som SPIROPRESS f\u00f6r avvattning och det vertikala systemet SPIROLIFT. Han fick, precis som vi fortfarande g\u00f6r p\u00e5 SPIRAC, fr\u00e5gor som till exempel hur SPIROPRESS kan avvattna utan axel eller hur SPIROLIFT kan transportera vertikalt? Kommer inte materialet att falla tillbaka genom h\u00e5let?    <\/p>\n\n<p>Richard reste jorden runt med tv\u00e5 fulla mappar fyllda med overheadbilder \u2013 eftersom internet och digitaliserade PowerPoint-presentationer inte fanns p\u00e5 den tiden \u2013 f\u00f6r att med stor entusiasm presentera f\u00f6rdelarna med den axell\u00f6sa spiralen. Richard brukade stolt h\u00e4vda att SPIRAC var f\u00f6rst inom spiraltransport. Tack vare Richards passion och uth\u00e5llighet \u00e4r spiraltekniken idag allm\u00e4nt accepterad och anv\u00e4nds \u00f6ver hela v\u00e4rlden.  <\/p>\n\n<p>Efter att ha s\u00e5lt SPIRAC \u00e5r 2000 gick Richard och Louise i pension och tillbringade en stor del av sin tid i sitt sommarhus, d\u00e4r Richard tyckte om att sk\u00f6ta tr\u00e4dg\u00e5rden. Han k\u00e4nde sig alltid lugn d\u00e4r, eftersom han kunde koppla av och ladda batterierna efter stressen fr\u00e5n arbetet och sina resor. <\/p>\n\n<p>Richards anda kommer alltid att leva vidare p\u00e5 SPIRAC.<\/p>\n\n<p><strong>Joakim Ram\u00e9n<\/strong><br\/>VD, SPIRAC Group<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Richard Le Roy Bruke 13 januari 1930 \u2013 26 augusti 2020:Det \u00e4r med stor sorg som jag skriver om bortg\u00e5ngen av Richard Le Roy Bruke, medgrundare av SPIRAC. Richard f\u00f6ddes i Chicago, USA, som son till svenska invandrare. Richards far avled strax f\u00f6re Richards f\u00f6rsta f\u00f6delsedag. Eftersom hon inte hade n\u00e5got annat val packade Richards [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2960,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[524,528,527],"tags":[],"region":[36],"class_list":["post-11463","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-nyheter-fran-asien-och-stillahavsomradet","category-nyheter-fran-europa","category-nyheter-fran-nordamerika","region-europe"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/news\/11463","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/news\/11463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11464,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/news\/11463\/revisions\/11464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.spirac.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11463"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11463"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.spirac.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=11463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}